:

Perché si dice scoprire gli altarini?

Perché si dice scoprire gli altarini?

"scoprire gli altarini" della Crusca, 1829, pag. 580). Invece la locuzione proposta dal nostro Cimino, dal significato di rivelare, manifestare cose che altri vorrebbero tenere nascoste come uno scheletro nell'armadio ha un'origine molto antica legata al simbolismo di segretezza della rosa.

Come escono gli altarini?

Perchè si dice"scoprire gli altarini"? Inteso nel senso figurato di scoprire segreti e marachelle di qualcuno,è un modo di dire che deriva dalla liturgia cristiana della settimana santa,quando altare,tabernacolo e immagini sacre vengono coperti con panni viola in segno di lutto.